ProFonDis se propone cumplir varios objetivos, que incluyen la impartición de cursos de capacitación, investigaciones y actividades de divulgación en una variedad de áreas relacionadas con la voz y el lenguaje. Además, como parte de la labor investigadora, se dedica al estudio del habla con diferentes propósitos. La colaboración del SEGAI viene de la mano del Laboratorio de Fonética que en los últimos años ha concentrado sus esfuerzos en dos campos de gran relevancia: la lingüística clínica y el análisis forense del lenguaje.

Desde la organización son varias las expectativas que quieren conseguir. En primer lugar, formar en el conocimiento de una parcela de la Lingüística aplicada desconocida en el ámbito regional y nacional hasta hace pocos años. Y por otro lado, «informar de nuevas áreas de trabajo y de investigación en el ámbito forense y promocionar la actividad forense en nuestra Universidad y en el ámbito de Canarias», afirma Josefa Dorta, directora del evento.

El seminario tiene dos objetivos principales. El primero es impartir ponencias que tienen como fin divulgar el conocimiento de la actividad en lingüística y fonética forense y, así, dar a conocer las repercusiones que tiene dicha actividad en el ámbito de la criminalística. Por otro lado, celebrar una mesa redonda que tiene como meta difundir y dar a conocer la actividad forense de tipo fonético-lingüístico (peritajes) que se lleva a cabo en la ULL a través del SEGAI Laboratorio de Fonética y del SEGAI de criminalística forense.

Dorta también apunta que este año las ponencias serán defendidas por jóvenes investigadores de la ULL y de otras universidades y centros de investigación que gozan de un gran prestigio nacional e internacional. Asimismo, subraya que «el alumnado no solo podrá disponer de una formación en un terreno poco practicado en la ULL, sino que, desde el punto de vista investigador, podrá observar que el ámbito de la Lingüística y de la Fonética forense es una parcela de interés para jóvenes investigadores».

Estas dos jornadas están organizadas por ProFonDis, un Grupo de Investigación consolidado (GIC) de la Universidad de La Laguna que se creó bajo la dirección de Josefa Dorta, Catedrática de Lingüística General, y que realiza su labor de exploración ligada fundamentalmente al SEGAI Laboratorio de Fonética, dependiente de la ULL. En cuanto al contenido que se tratará en el seminario, Carolina Jorge, docente e investigadora,  explica que «es la primera vez en que se van a impartir contenidos sobre el programa R+Rstudio, acompañados de otros aspectos aplicables a la investigación lingüística como, por ejemplo, la traducción como ejercicio de estilo».

Por otra parte,  los organizadores del curso están muy satisfechos con el gran éxito que está teniendo. En principio, el aforo estaba limitado a 20 personas y han tenido que ampliarlo debido a la gran demanda, habiendo a día de hoy 45 inscritos procedentes de España y del extranjero. Debido a la enorme acogida, desde la organización aseguran que sin ninguna duda se podrían celebrar diferentes ediciones que amplíen los contenidos actuales, profundizando en aquellos aspectos que puedan mejorar la investigación lingüística.

El evento se dividirá en dos partes. La primera tendrá lugar el 16 de marzo, con la conferencia «Traducción como ejercicio de estilo: adecuación pragmática en la traslación textual». En cuanto a la segunda, comenzará, también, la jornada del 16 y se extenderá hasta el 19, con un taller sobre el programa estadístico R+Rstudio. Debido a la situación sanitaria, se llevarán a cabo de manera virtual, a través de la plataforma Google Meet.

El primer día, lunes 9 a las 9.00 horas, Concepción Company llega desde la Universidad Nacional Autónoma de México para impartir una charla sobre Unidad y diferenciación lingüística diacrónica en Hispanoamérica. La evidencia del Corpus Diacró​nico y Diatópico del Español de América (CORDIAM).  A las 10.30 horas, Pedro Martín Butragueño, miembro del Colegio de México, ofrecerá una conferencia sobre Problemas en la entonación el español mexicano. El tercer ponente será Maximiliano Cortés Moreno, miembro del Laboratorio de Fonética Aplicada de la Universidad de Barcelona, que hablará sobre La enseñanza del español como lengua extranjera (ELE) con especial atención a la enseñanza de la entonación a las 12.30 horas.

El segundo día de la jornada, martes 10, comenzará de nuevo a las 9 de la mañana con Problemas en la entonación del español mexicano II a cargo de Butragueño.  A las 10.00 horas, Concepción Company seguirá con el tema de Unidad y diferenciación lingüística diacrónica en Hispanoamérica. La evidencia del Corpus Diacrónico y Diatópico del Español de América (CORDIAM). El día finalizará con Cortés Moreno y  La enseñanza del español como lengua extranjera (ELE) con especial atención a la enseñanza de la entonación II a las 11.30 horas.

El tercer y último día, miércoles 11, será el turno de los grupos LEXHIS a las 16.00 horas y de PROFONDIS a las 18.00 horas.